maneuvering data

un. 操縱數據
[網絡] 操船資料